Lo que dicen otros acerca de nosotros

Silvia Buntinx

“La Dra. Mara Daltabuit Test es un entusiasta de la ciencia y la enseñanza. Ella tiene la misión de ayudar a los científicos a comunicar su ciencia con eficacia. Ella conoce los entresijos de la investigación y de publicación científica y transmite esa información en divertidas y dinámicas conferencias, llenas de ejemplos. Tiene buenos consejos y le gusta trabajar de manera cercana con la gente. Pero, sobre todo, Mara entiende lo difícil que es hacer investigación en condiciones menos que ideales y por qué, es tan importante que esa investigación vea la luz del día. Ella es el aliado perfecto.”

Dr. Silvia Buntinx
Editora de la Revista Veterinaria México OA
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia UNAM
Mexico DF

 

“La Dra. Mara Daltabuit Test organizó una serie Carolina Bekkerde talleres en varias universidades y centros de
investigación en la Ciudad de México. Tuvimos mucha suerte de asistir a sus talleres aquí en el Instituto Mexicano del Seguro Social IMSS La Raza´. Creemos que estos talleres educativos son útiles en los países donde el Inglés no es la primera lengua. Ciertamente hemos aprendido mucho.”

Dr. Vilma Carolina Bekker Méndez
Encargada de la Unidad de Investigación en Inmunología e Infectología (UIMEII)
Hospital de Infectología, Centro Medico Nacional “La Raza” IMSS
Mexico DF

 

“Me pareció sumamente valiosa la información logoimpartida en el Taller [de ARW] de Entre Pares. Considero que a partir del el tengo mayor claridad en diversos aspectos vinculados al proceso de publicación, ademas de que la información fue trasmitida de una manera muy clara y amena. Me parece un taller altamente recomendable para alumnos de posgrado y académicos.”

Dra. Cristina Pascual Jiménez
UNAM, Unidad Sisal, Yucatán

 

Screen Shot 2015-01-05 at 3.06.48 PM“Quisiera agradecer a la Dra Mara Daltabuit Test su reciente visita a nuestra Universidad. Me es muy  grato recomendar sus cursos. Como veterinaria y Doctora sabe y tiene experiencia en las dificultades que tenemos para publicar los científicos de habla ‘no inglesa’. Los cursos han sido de mucha calidad, con información actual y muy avanzada y con datos de las tendencias que se vislumbran en el  futuro  de las publicaciones científicas. Los asistentes a sus cursos han expresado su deseo de que se repitan y amplíen en un futuro”.

Dra. Carmen Nogareda
Directora, Departamento de Producción Animal, Universidad de Lleida
España

 

“Las pláticas impartidas por la Dra. Mara Daltabuit han sido excelentes. Nos han ayudado a ampliar nuestro conocimiento 575755_700777099934800_1780233500_nsobre el proceso de publicación, y se nos han ofrecido grandes consejos para la escritura científica enfocada específicamente a los hispanohablantes. Como académico, estoy muy feliz de saber que existen personas dispuestas a transferir sus conocimientos a la próxima generación de científicos. Como orador en Inglés no nativo, me he beneficiado enormemente de los talleres y me siento seguro de que con la ayuda de la Dra. Daltabuit mi progreso científico estará asegurado.”

Dr. Hugo Ramírez Álvarez
Profesor, FES FES-Cuautitlán, UNAM
Mexicoavier Giráldez, DVM, PhD
Director, Instituto de Ganadería de Montaña (CSIC-ULE)
León, España

 

 

“Commontaña2o Director del instituto de Ganadería de Montaña, me gustaría expresar el agradecimiento y satisfacción de todo el personal científico con los seminarios impartidos por la Dra. Mara Daltabuit Test en nuestras instalaciones.

La Dra. Daltabuit realizó una excelente exposición, favoreciendo un ambiente interactivo en el que los asistentes pudieron expresar sus dudas o comentarios al respecto.

Como director de este centro, le estoy agradecido Mara Daltabuit Test por la oportunidad brindada, mediante la impartición de los seminarios, para actualizar nuestra visión sobre el proceso editorial en la investigación científica y aquellas herramientas disponibles para facilitar la publicación, y difusión de nuestros resultados.”

 

Javier Giráldez, DVM, PhD
Director, Instituto de Ganadería de Montaña (CSIC-ULE)
León, España

 

“Es un placer recomendar los seminarios  Luispresentados por la Dra. Mara Daltabuit Test. Sus seminarios son de naturaleza colegial, ella conoce la ciencia desde el interior, y sabe el proceso para convertir nuestros resultados en un manuscrito lo suficientemente bueno para su publicación en una revista en idioma Inglés. Ha presentado dos seminarios de alta calidad ya que conoce y entiende el mundo editorial. Con tales resultados positivos de sus seminarios, he pedido que regrese a mi instituto y otros institutos de la Universidad Nacional.”

Dr. Luis Padilla Noriega
Instituto de Investigaciones Biomédicas
Universidad Nacional Autónoma de México
Mexico DF

 

Dra María Laura Barreiro Arcos de Argentina

“La presentación de la Dra. Mara Daltabuit Test fue muy clara y dinámica, proporcionando una experiencia educativa de alta calidad. Ella compartió los últimos avances en la publicación internacional, así como los puntos importantes en los que debemos centrarnos para lograr publicar en revistas internacionales y evitar retrasos en el proceso. También ha señalado los errores más comunes al escribir en inglés, ya que los investigadores de habla hispana escriben de una manera muy diferente. Los seminarios han sido muy interesantes y de gran valor para todos los que nos dedicamos a la investigación científica y la difusión de nuestros avances científicos.”

Dra. María Laura Barreiro Arcos
Instituto de Investigaciones Biomédicas
Pontificia Universidad Católica Argentina
Buenos Aires, Argentina

 

Mara and Gustavo Domínguez Bernal

“Ha sido un placer que la Dra. Mara Daltabuit Test nos haya presentado dos seminarios muy especiales [de la publicación]. Teníamos un grupo multidisciplinario y una gran variedad de participantes, desde estudiantes de maestría y doctorado a profesores e investigadores. La opinión general fue que estos seminarios nos ayudaron a aprender y reflexionar sobre muchos aspectos del mundo editorial que no sabíamos o no habíamos pensado, así como los aspectos que nos ayudarán a tener éxito en conseguir publicaciones internacionalmente. Todos nos hemos quedado con el sentimiento de querer recibir más información presentada por la Dra. Mara Daltabuit Test. Gracias, Mara, y esperamos poder beneficiarnos de su experiencia de nuevo.”

Gustavo Domínguez Bernal
Vicedecano de Investigación, Transferencia y Biblioteca
Universidad Complutense de Madrid
Madrid, Spain

 

 

“Me gustaría recomendar altamente los seminarios de la Dra. Mara Daltabuit Test. Presentan información sobre las mejores formas de publicar un artículo científico en inglés. Estos seminarios son muy claros, y proporcionan herramientas clave para ayudar a los participantes a tener éxito en el proceso de publicación. También dan la penetración en el contexto del mundo editorial internacional. Por último, me gustaría destacar que el conocimiento que ofrece la Dra. Mara Daltabuit Test debería difundirse por toda la comunidad científica latinoamericana, lo que mejoraría la calidad de las publicaciones y ampliaría el acceso a todos de los descubrimientos científicos.”

Diana Carolina Hernández Castro
Instituto Nacional de Salud
Red Chagas, Colombia

 

“Los seminarios presentados por la Dra. Mara Daltabuit Test en publicación científica fueron de gran ayuda para nuestros profesores y estudiantes que se dedican a la investigación. Los temas presentados son totalmente pertinentes, y la experiencia de Mara permite a los participantes entender el sistema de la edición en inglés. El seminario incluso ha servido de motivación para nosotros, lo que nos permite organizar mejor diversas pruebas científicas para su publicación, ya que anteriormente estábamos poco familiarizado con el mundo editorial internacional.”

Dr. Lenin Vinueza
Centro de Transferencia y Desarrollo de Tecnologías
Universidad San Francisco de Quito
Quito, Ecuador

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *